第２回日韓共同開催エスペラント大会 - 奈良市
第105回日本エスペラント大会 ＆ 第50回韓国エスペラント大会

La 2-a Komuna Esperanto-Kongreso de Japanio kaj Koreio - Nara
La 105-a Japana Esperanto-Kongreso & La 50-a Korea Kongreso de Esperanto

Fervoja Mapo en Detalo

8 JR Kyoto-Stacio→ＪＲ Nara-Stacio→JR Tenri-Stacio→Tenrikjoo amaslogxejo! (Heisxin-Tenrikjoo-Sxinjxa Cumesxo)



Bonvenon Al Kyoto!







JR-WEST URL







Iru al Kajo 8-10!
Kajoj Por NARA








Per Iom Malmultekosta Konvena Vojo


"Miyakoji-kaisoku" Rapid Service ￥710, 45-50 min.
2 trajnoj en unu horo






















Prenu Trajnon Al Nara!
"Miyakoji Kaisoku" .
Nara Rapid Service
2 trajnoj cxiu-hore!

Sed frumatene kaj malfruanokte
nur "Local" ordinaraj trajnoj 60～74 min.




















































Rikolto de Rizo













Plejparte de la linio estas unutraka!

Jen vi vidas Hotel Nikco Nara!











Plejparte de JR Nara-linio estas unutraka!





Vi ja alvenis al Nara!

JR Manyo-Mahoroba Linio
Nara～Tenri:15minutoj
￥210
2 trajnoj cxiuhore







































































































































































Vi ja alvenis al Tenri!






Bonan Revenon:"Yookoso Okaeri"
ようこそ　おかえり

En japanaj fervojoj cxe cxiu elirejo trovigxas Al-gxustig-masxinoj!
Kial?
Multaj pasagxeroj uzas ciutage!
Malsame en euxropaj landoj tute permesate estas acxeti mezvojan bileton kaj poste aldone pagi la restantan sekcion.
Tute lauxlegxe.














Jen estas Algxustig-ateston!











Enmetu la ateston en la truo de elirpordo-masxino


Unue acxetu minimuman bileton kaj poste pagu cxe elirejo!
Aux pagu en trajno!
Neniam monopumon!
Por specialaj ekspresoj, kun minimuma bileto, envenu vagonon
por nerezervita segxo, sidigxu, kaj kiam sxoforo venas, pagu por bileto!

Transiru elirejon!





Trapasante konven Vendejo"Seven-Eleven"
Iru suden gxis cxef-Strato









Transiru trans-vojon!
Dekstren!



Subpasu sub JR-linio!









Trapasu unuan Tenrikjoo-Amaslogxejon "Kauxahara-macxi"

















Pasu duan Tenrikjoo-Amaslogxejon "Minakucxi"
















Trapasu Coca-Cola Masxinon!





Jen tria Tenrikjoo-amaslogxejo!
(Heisxin-Tenrikjoo-Sxinjxa-Cumesxo)














Jen tria Tenrikjoo-amaslogxejo!
(Heisxin-Tenrikjoo-Sxinjxa-Cumesxo)

Bonan revenon:"Yookoso Okaeri"

Esperanto (エスペラント grupo) 3a Konstruagxo (3号館) trovigxas plej profunde (sude) 3a Etagxo 10 cxambroj 11a jxaude～15a lunde

Banejo(1a etagxo) (7:00～10:00 ptm)
cx. 20 personoj samtempe uzebla.

















Atenton! Iom dangxera Pasxo al necesejo!













Mezgranda Cxambro por 10～12 personoj





Granda Cxambro por 16～20 personoj





Atenton! Iom dangxera Pasxo al necesejo!

Esperanto (エスペラント) 3a Konstruagxo 3a Etagxo 10 cxambroj 11a jxaude～15a lunde

Modesta estas kunlogxado de Tenrikjoo-anoj.
Estingi lampon je 9 p.t.m
Banejo kaj dusxejo sxlosigxas je 9 p.t.m
Tre, tre modesta estas matenmangxo!

Ecx tro modesta por Ne-Tenrikjooa Trejnantoj



Bonan Apetiton! Post modesta matenmangxo, ni lavu nian mangxilojn!

Por venonta mateno, ni pristudu pri kiel acxeti bileton!
Ordinara bileto valoras nur por iri.
Kiam oni cxetas bileton cxe Tenri, via bileto taugas nur Tenri→Nara.
Por reir-vojo oni devas acxeti bileton cxe Nara (Nara→Tenri)
Kiam oni acxetas Ticket Book (libro-biletojn), cxiu bileto taugas por ambau direktoj (Tenri→Nara kaj / aux Nara→Tenri)


















Kredit-kartoj ne uzeblaj por acxeti ticket books (bileto-libro)!

























Rekomendinda estas acxeti ticket books (bileto-libro)
inter JR Tenri～JR Nara, nur sole ebligas vin acxeti por
iro-reveno vojo (11 biletoj per 10 iro-reveno) biletoj
Vi povas sxpari tempon por acxeti iro-reveno vojo!

Ne tro cerbumu!
Vi malsxparos tutan vivon!