第２回日韓共同開催エスペラント大会 - 奈良市
第105回日本エスペラント大会＆第50回韓国エスペラント大会

La 2-a Komuna Esperanto-Kongreso de Japanio kaj Koreio - Nara
La 105-a Japana Esperanto-Kongreso & La 50-a Korea Kongreso de Esperanto

Fervoja Mapo en Detalo

3 JR Kyoto-Stacio→Kintentsu-Kyoto-Stacion→
Kintetsu-Nara-Stacion→Kongresejo (Kultura Domo de Gubernio Nara)
veturi 1 aux 2 trajnoj, Special Ekspreso ￥1,130, 35 min/ ￥620, 45～55min.

JR-CENTRAL URL

JR-WEST URL

For Kintetsu-Nara, Tenri, Kashiharajingu-mae, and Kashikojima \| Weekday Timetable
hour	minutes
5	Yamato-Saidaiji Local train 15 Kashiharajingu-mae Local train 37 Yamato-Saidaiji Local train 50
6	Kashiharajingu-mae Express 06 Yamato-Saidaiji Local train 10 Kintetsu-Nara Express 22 Tenri Local train 25 Kashiharajingu-mae Express 41 Shin-Tanabe Local train 43 Kashiharajingu-mae Local train 52 Yamato-Saidaiji Express 58
7	Kashiharajingu-mae Local train 04 Kashiharajingu-mae Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 14 Tenri Local train 20 Tenri Express 25 Shin-Tanabe Local train 32 Kashiharajingu-mae Limited Express 40 Kashiharajingu-mae Express 42 Kintetsu-Nara Express 46 Kashiharajingu-mae Local train 48 Kintetsu-Miyazu Express 53 Yamato-Saidaiji Local train 57
8	Kashiharajingu-mae Express 00 Shin-Tanabe Local train 06 Kashikojima V 10 Shin-Tanabe Local train 12 Kintetsu-Miyazu Express 15 Shin-Tanabe Local train 19 Tenri Express 22 Kintetsu-Nara ISL■ 30 Shin-Tanabe Semi-express 31 Yamato-Saidaiji Local train 34 Kintetsu-Nara Express 39 Shin-Tanabe Local train 41 Kashiharajingu-mae Limited Express 45 Tenri Express 50 Kashiharajingu-mae Local train 52 Shin-Tanabe Local train 56
9	Kintetsu-Nara Limited Express 00 Kashiharajingu-mae Local train 04 Kashiharajingu-mae Express 06 Kashikojima ISL■ 15 Yamato-Saidaiji Local train 19 Tenri Express 24 Kintetsu-Nara V 30 Shin-Tanabe Express 31 Yamato-Saidaiji Local train 35 Kashiharajingu-mae Limited Express 45 Kashiharajingu-mae Express 46 Kashiharajingu-mae Local train 52 Kintetsu-Nara Express 55
10	Kashikojima Limited Express "Shimakaze"● 00B Shin-Tanabe Local train 06 Kashiharajingu-mae Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 12 Kintetsu-Nara Limited Express 20 Kashiharajingu-mae Local train 23 Kintetsu-Nara Express 27 Kashiharajingu-mae Limited Express 40 Kashiharajingu-mae Express 42 Kashiharajingu-mae Local train 44 Kintetsu-Nara Limited Express 50 Kashiharajingu-mae Local train 58
11	Kashiharajingu-mae Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 12 Kashiharajingu-mae Local train 16 Kintetsu-Nara Limited Express 20 Kintetsu-Nara Express 27 Shin-Tanabe Local train 31 Kashiharajingu-mae Limited Express 40 Kashiharajingu-mae Express 42 Kashiharajingu-mae Local train 46 Kintetsu-Nara Limited Express■ 50 Kashiharajingu-mae Local train 58
12	Kashiharajingu-mae Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 12 Kashiharajingu-mae Local train 16 Kintetsu-Nara Limited Express 20 Kintetsu-Nara Express 27 Shin-Tanabe Local train 31 Kashiharajingu-mae Limited Express 40 Kashiharajingu-mae Express 42 Kashiharajingu-mae Local train 46 Kintetsu-Nara Limited Express 50 Kashiharajingu-mae Local train 58
13	Kashiharajingu-mae Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 12 Kashiharajingu-mae Local train 16 Kintetsu-Nara Limited Express 20 Kintetsu-Nara Express 27 Shin-Tanabe Local train 31 Kashiharajingu-mae Limited Express■ 40 Kashiharajingu-mae Express 42 Kashiharajingu-mae Local train 46 Kintetsu-Nara Limited Express 50 Kashiharajingu-mae Local train 58
14	Kashiharajingu-mae Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 12 Kashiharajingu-mae Local train 16 Kintetsu-Nara Limited Express 20 Kintetsu-Nara Express 27 Yamato-Saidaiji Local train 31 Kashiharajingu-mae Limited Express 40 Kashiharajingu-mae Express 42 Kashiharajingu-mae Local train 46 Kintetsu-Nara Limited Express 50 Yamato-Saidaiji Local train 58
15	Kashiharajingu-mae Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 12 Yamato-Saidaiji Local train 16 Kintetsu-Nara Limited Express 20 Tenri Express 27 Kashiharajingu-mae Local train 31 Kashiharajingu-mae Limited Express 40 Kintetsu-Nara Express 42 Yamato-Saidaiji Local train 46 Kintetsu-Nara Limited Express 50 Kashiharajingu-mae Local train 54
16	Kintetsu-Nara Express 00 Yamato-Saidaiji Local train 06 Kashikojima Limited Express 10 Kashiharajingu-mae Express 16 Yamato-Saidaiji Local train 21 Kintetsu-Nara Limited Express 30 Tenri Express 31 Yamato-Saidaiji Local train 36 Kashiharajingu-mae Limited Express 45 Kashiharajingu-mae Express 46 Yamato-Saidaiji Local train 51
17	Kintetsu-Nara Limited Express 00 Kintetsu-Nara Express 01 Shin-Tanabe Semi-express 05 Shin-Tanabe Local train 07 Toba Limited Express 15 Kashiharajingu-mae Express 16 Yamato-Saidaiji Local train 21 Kintetsu-Nara ISL■ 30 Tenri Express 31 Yamato-Saidaiji Local train 36 Kashiharajingu-mae V 45 Kashiharajingu-mae Express 46 Kashiharajingu-mae Local train 51
18	Kintetsu-Nara Limited Express 00 Kintetsu-Nara Express 01 Shin-Tanabe Semi-express 05 Shin-Tanabe Local train 07 Kashiharajingu-mae Limited Express 15 Kashiharajingu-mae Express 16 Yamato-Saidaiji Local train 21 Kintetsu-Nara Limited Express 30 Tenri Express 31 Yamato-Saidaiji Local train 36 Kashiharajingu-mae Limited Express 45 Kashiharajingu-mae Express 46 Kashiharajingu-mae Local train 50
19	Kintetsu-Nara Limited Express 00 Kintetsu-Nara Express 01 Shin-Tanabe Semi-express 05 Shin-Tanabe Local train 07 Kashiharajingu-mae Limited Express 15 Kashiharajingu-mae Express 16 Kashiharajingu-mae Local train 21 Kintetsu-Nara Limited Express 30 Kintetsu-Nara Express 31 Yamato-Saidaiji Local train 36 Kashiharajingu-mae Limited Express 45 Kashiharajingu-mae Express 46 Kashiharajingu-mae Local train 51
20	Kintetsu-Nara Limited Express 00 Kintetsu-Nara Express 01 Kashiharajingu-mae Local train 06 Kashiharajingu-mae V 15 Kashiharajingu-mae Express 16 Tenri Local train 21 Kintetsu-Nara Limited Express 30 Kintetsu-Nara Express 31 Kashiharajingu-mae Local train 36 Kashiharajingu-mae Limited Express 45 Kashiharajingu-mae Express 46 Yamato-Saidaiji Local train 51
21	Kintetsu-Nara Limited Express 00 Kashiharajingu-mae Express 01 Yamato-Saidaiji Local train 06 Kintetsu-Nara Limited Express 15 Kintetsu-Nara Express 16 Kashiharajingu-mae Local train 21 Kashiharajingu-mae Limited Express 30 Kashiharajingu-mae Express 31 Kashiharajingu-mae Local train 36 Kintetsu-Nara Limited Express 45 Yamato-Saidaiji Express 46 Kashiharajingu-mae Local train 51
22	Kashiharajingu-mae Limited Express 00 Kashiharajingu-mae Express 01 Kashiharajingu-mae Local train 11 Kintetsu-Nara Limited Express 20 Yamato-Saidaiji Express 21 Kashiharajingu-mae Local train 26 Kintetsu-Nara Express 38 Kintetsu-Nara Limited Express 50 Kintetsu-Nara Local train 51
23	Kintetsu-Nara Express 01 Yamato-Saidaiji Local train 09 Kintetsu-Nara Express 21 Yamato-Saidaiji Local train 29 Yamato-Saidaiji Express 41 Shin-Tanabe Local train 57
0	Shin-Tanabe Local train 16
10B＝Limited Express "Shimakaze"(Arrival and departure to "Kyoto") ISL＝Limited Express "Ise-Shima Liner" V＝Limited Express "Vista Car" ■＝Wheelchair-accessible seat ●＝Wheelchair-accessible seat/Food and drink service

En japanaj fervojoj cxe cxiu elirejo trovigxas Al-gxustig-masxinoj!
Kial?
Multaj pasagxeroj uzas ciutage!
Malsame en euxropaj landoj tute permesate estas acxeti mezvojan bileton kaj poste aldone pagi la restantan sekcion.
Tute lauxlegxe.

Jen estas Algxustig-ateston!

Enmetu la ateston en la truo de elirpordo-masxino

Unue acxetu minimuman bileton kaj poste pagu cxe elirejo!
Aux pagi en trajno!
Neniam monopumon!
Por specialaj ekspresoj, kun minimuma bileto, envenu vagonon
por nerezervita segxo, sidigxu, kaj kiam sxoforo venas, pagu por bileto!

Atenton!
Cxi tiu fonto estas rendevua loko kun la statuo de budisma bonzo Gyoki.

Fakkunsidejo
(Jamato Kaigi-sxicu)

Tiu cxi ne estas Kongresejo, sed Jugxejo de Gubernio Nara

Por Reven-vojo al Kyoto!

Speciala Ekspreso.(Cxiux 30 min.) 35min. ￥1130
Ekspreso. 45min. ￥620 (Cxiux 60 min, se sxangxus
cxe Yamato-Saidaiji (B24)
3～4 ekspresoj cxiu hore
Kintetsu-Nara : (B28)→(Yamato-Saidaiji : B26)→Kyoto(B01)
Yamato-Saidaiji(B24) ,
3～4 ekspresoj cxiu hore.

Konfuzita acxeti bileton?
Senhezite demandu cxe Bileto-oficejo por Alilandaj Turistoj!

Oni Bonkore Helpos
Vian Acxetadon!

For Kintetsu-Nara, Tenri, Kashiharajingu-mae, and Kashikojima | Weekday Timetable